Portugal · Azoren · Unsere erste Auswahl

São Miguel.

Ein Hotel am Meer,
die Insel vor der Tür.

An der Nordküste liegen der dunkle Sandstrand von Santa Bárbara und die Teefelder. Im Süden wachsen Ananas unter Glas. Für einen Tag in Furnas packt man die Badesachen ein: Hinter den Wegen und Bäumen des Terra-Nostra-Gartens wartet das warme Thermalbecken.

Luftaufnahme: Santa Bárbara zwischen Wiesen und dem dunklen Sandstrand, daneben die Brandung

Hier bleiben

Welches Haus passt zu dir?

2 Hotels · zwei Ausgangsorte

  • Teich mit Enten vor den flachen Gebäuden des Resorts

    Ribeira Grande · Nordküste

    Santa Bárbara

    30 Studios und Villen mit Küchenzeile, oberhalb des dunklen Strandes von Santa Bárbara.

  • Weiße Fassade mit Balkonen, davor Liegen am Pool unter blauem Himmel

    Lagoa · Südküste

    WHITE

    Neun Suiten und eine Villa über der Felsküste. CARDUME gehört zum Haus.

Dafür gehen wir vor die Tür

Essen. Trinken. Entdecken.

Unsere recherchierte Auswahl auf Basis offizieller Angaben. Ob eine Adresse zu einem der Hotels gehört, steht unter „Ein Blick hinein“.

Rindertatar mit Eigelb, hellen Crèmetupfen und knusprigen Brotstreifen

Lagoa · Restaurant im Hotel

CARDUME

1 / 3

Das Restaurant von WHITE kocht mit Fisch und Meeresfrüchten von den Inseln, etwa Fischsuppe nach Art der Azoren oder Meeresfrüchtereis; Gemüse und Kräuter kommen aus dem Garten des Schwesterhotels Santa Bárbara.

Bildnachweise

Die Bilder stellen die Häuser für die redaktionelle Nutzung bereit. Wo uns ein Fotograf bestätigt wurde, steht er hier.

  • Foto: Santa Bárbara Eco-Beach Resort
  • Foto: Santa Bárbara Eco-Beach Resort
  • Foto: Santa Bárbara Eco-Beach Resort
  • Foto: Santa Bárbara Eco-Beach Resort
  • Foto: Santa Bárbara Eco-Beach Resort
  • Foto: Santa Bárbara Eco-Beach Resort
  • Foto: WHITE Exclusive Suites & Villas
  • Foto: WHITE Exclusive Suites & Villas

Aus dem Journal

Geschichten von São Miguel

Alle Beiträge
São Miguel: Wo übernachten? Orte, Wege und zwei Häuser

1. Oktober 2026

8 Min

São Miguel: Wo übernachten? Orte, Wege und zwei Häuser

Ponta Delgada, Nordküste, Lagoa oder Furnas: welcher Ort auf São Miguel zu welcher Reise passt, wie weit die Wege sind und ob man ein Auto braucht. Danach zwei Häuser aus unserer Auswahl.

São Miguel: Santa Bárbara und WHITE im Vergleich

6. September 2026

2 Min

São Miguel: Santa Bárbara und WHITE im Vergleich

Dunkler Sandstrand im Norden, Felsküste im Süden: Santa Bárbara und WHITE liegen auf derselben Insel, bieten aber unterschiedliche Tage am Meer.

Milde Reiseziele im Winter: Azoren, Marokko und Mallorca im Vergleich

20. Oktober 2026

6 Min

Milde Reiseziele im Winter: Azoren, Marokko und Mallorca im Vergleich

Azoren, Marrakesch, Oualidia oder Mallorca? Vier milde Reiseziele im Winter im Vergleich – mit Wetter, ausgewählten Hotels und Tipps für unterwegs.