Ein altes Sommerhaus über der Felsküste von Lagoa.
Am günstigsten ist das Haus im Januar, ab ca. 160 € pro Nacht. Am teuersten im Juni und August, bis ca. 680 €.
JanuarGünstige Zeit
Typisch 160 € pro Nacht
Rund 76 % günstiger als im August
Klima vor Orttagsüber 16 °C, nachts 14 °C · etwa 10 Regentage
Termin im Januar beim Hotel prüfenÖffnet die Buchungsseite des Hotels mit 2 Nächten in diesem Monat. Gebucht wird dort.
nach Ponta DelgadaMit Reisedaten oben zeigt Google genau deine Tage.
Flüge findenVerbindungen und aktuelle Preise zeigt Google Flights. Ein Service für deine Planung, CINCIN verdient daran nichts. Fahrzeiten ohne Verkehr.
Am Anfang standen ein Spaziergang und eine Ruine über dem Meer.
João und Catarina Reis waren an der Südküste von São Miguel unterwegs, als sie bei Lagoa auf die Reste eines alten Sommerhauses stießen, wenige Meter über dem Atlantik. Ihr erstes Hotel, Santa Bárbara, steht an der Nordküste. Aus der Ruine machten sie ein zweites, sehr kleines: neun Suiten und eine Villa, für Gäste ab 14 Jahren.
Die Anlage zieht sich über mehr als hundert Meter Klippe. Frühstücken kann man an jedem Platz, den man sich dafür aussucht, und an der Feuerstelle den Tag mit Blick aufs Meer ausklingen lassen.
01
Am meisten vom alten Haus steckt in den drei Unique Suites im Erdgeschoss: Wände aus Basalt, Steinbögen unter der Decke des früheren Weinkellers, die Feuerstelle der alten Küche zwischen großen Steinplatten. Die zwei Junior Suites daneben sind modern eingerichtet und öffnen sich direkt zum Pool. Den weitesten Blick haben laut Hotel die vier Ocean Suites im ersten Stock, mit Balkon über dem Wasser und einer Leseecke am Fenster. Eine kleine Küche hat jede Suite.
The Villa liegt für sich an der Klippe, mit eigenem beheiztem Becken auf der Terrasse. Wer mit jüngeren Kindern reist, wohnt 450 Meter weiter in der Casa da Rocha: drei Schlafzimmer, beheizter Pool, Whirlpool, eine Feuerstelle und ein direkter Zugang zum Meer.
02
Für Yoga und Anwendungen gibt es The Hut, einen Raum über der Klippe mit Blick aufs Meer. Matten, Blöcke und Gurte stellt das Haus, und wer ungestört üben möchte, kann eine der Pergolen für sich reservieren. Die Kräuter, Öle und Salze für Massagen kommen von der Farm der Gruppe oder von kleinen Erzeugern der Insel.
Der Außenpool ist beheizt, und mittags bringt die Bar Salate, Sandwiches und Desserts auch an den Beckenrand.
03
Die Karten von CARDUME entwirft der portugiesische Koch Vítor Sobral als Berater. Am Herd steht jeden Tag Bruno Bettencourt, der Küchenchef im Haus. Fast alle Zutaten kommen von den Inseln, Gemüse und Kräuter werden täglich im Bio-Garten des Schwesterhotels Santa Bárbara an der Nordküste geerntet. Abends gibt es Fischsuppe nach Art der Azoren, Meeresfrüchtereis oder confierten Fisch mit Kokos-Ingwer-Creme und Süßkartoffel.
Das Frühstück bestellt man à la carte. Das Omelett, das den Namen des Hauses trägt, kommt mit Inselkäse, Knoblauch und Spinat aus dem Garten, Eggs Benedict auf getoastetem Bolo lêvedo, dem süßlichen Hefebrot der Azoren. Der Tee stammt von Gorreana, auf der Weinkarte stehen Weiße von Pico, Terceira und Graciosa.
04
Die Insel hat viele kleine Buchten und Häfen, und WHITE hat für sie ein eigenes Motorboot, eine Beneteau Flyer 8.8. Gebucht wird es privat, für einen Vormittag, einen Nachmittag oder einen ganzen Tag auf dem Wasser. Was man sonst auf der Insel vorhat, stellt das Guest-Relations-Team nach den Wünschen der Gäste zusammen.
Das Restaurant von WHITE kocht mit Fisch und Meeresfrüchten von den Inseln, etwa Fischsuppe nach Art der Azoren oder Meeresfrüchtereis; Gemüse und Kräuter kommen aus dem Garten des Schwesterhotels Santa Bárbara.
Abendservice 19 bis 22 Uhr. Reservierung für Gäste von außen beim Hotel anfragen.
Besuch planen ↗Unser Tipp in der Nähe
Ananas wächst auf São Miguel in Gewächshäusern, und bei der Familie Arruda in Fajã de Baixo am Rand von Ponta Delgada seit mehr als hundert Jahren. Beim Besuch, der nichts kostet, sieht man alle Phasen des Anbaus. Im Laden lässt sich der Ananaslikör nach Familienrezept probieren, am Kiosk gibt es Saft und Ananaskuchen. Rua Dr. Augusto Arruda, Fajã de Baixo.
Zur Website der Plantage ArrudaAnanas am Stadtrand, Nikkei-Küche in Ponta Delgada und ein Gartentag in Furnas: Unsere Adressen für die Südküste.
São Miguel entdecken →Grundlage dieses Porträts sind die Angaben des Hauses; zuletzt geprüft am 6. Oktober 2026.
Startseite · Why Exclusive · Suites & Villas · The Villa · Casa da Rocha · Eat & Drink · Abendkarte Sommer 2026 (PDF) · Frühstückskarte (PDF) · Getränkekarte (PDF) · Farm-to-table · Wellness & Fitness · Experiences
Die Bilder stellen die Häuser für die redaktionelle Nutzung bereit. Wo uns ein Fotograf bestätigt wurde, steht er hier.
Nikkei-Restaurant · Ponta Delgada · ca. 15 Min. mit dem Auto
José Pereira, Azoreaner, und Anne Teixeira kochen Nikkei: japanische Technik, peruanische Einflüsse, Fisch und Gemüse von den Azoren. Man bestellt à la carte oder ein Degustationsmenü und sitzt vor der offenen Küche unter einem Bogen aus Basalt.
Taverne · Ponta Delgada · ca. 15 Min. mit dem Auto
Eine Taverne in der Rua do Aljube in der Altstadt von Ponta Delgada: viele Petiscos zum Teilen, Wein im Glas und eine gute Auswahl an Bier. Die Tische füllen sich ohne Reservierung, wer früh kommt, wartet weniger.
Fischlokal am Hafen · Caloura (Água de Pau) · ca. 15 Min. mit dem Auto
Am kleinen Hafen der Caloura, gleich neben dem Naturschwimmbecken, grillt die Küche Fisch und Meeresfrüchte des Tages. Man sitzt auf der Terrasse über dem Wasser, mittags oft an vollen Tischen.
Bar, Bistro und Laden · Ponta Delgada · ca. 15 Min. mit dem Auto
Cocktailbar, Bistro und Laden in einem hohen Raum mit Holzregalen bis unter die Decke, seit 2015 an der Rua António José d'Almeida. Tagsüber gibt es Kaffee und Kuchen, abends Cocktails und Gerichte mit Zutaten von den Azoren; in den Regalen stehen portugiesische Produkte zum Mitnehmen.
Von CINCIN ausgewählt, nicht bezahlt. Wegzeiten sind ungefähr. Öffnungszeiten und Menüs ändern sich, bitte vor dem Besuch beim Betrieb prüfen.
Santa Bárbara
30 Studios und Villen mit Küchenzeile, oberhalb des dunklen Strandes von Santa Bárbara.
The Rooster
Ein eigenes Haus an der Bucht von Livadia.
ZASH
Ein ehemaliges Weingut zwischen Ätna und Ionischem Meer, in Zitrushaine gebettet — historische Fragmente treffen auf reduziertes Design und eine Sterneküche.
Milde Reiseziele im Winter: Azoren, Marokko und Mallorca im Vergleich
Azoren, Marrakesch, Oualidia oder Mallorca? Vier milde Reiseziele im Winter im Vergleich – mit Wetter, ausgewählten Hotels und Tipps für unterwegs.
São Miguel: Wo übernachten? Orte, Wege und zwei Häuser
Ponta Delgada, Nordküste, Lagoa oder Furnas: welcher Ort auf São Miguel zu welcher Reise passt, wie weit die Wege sind und ob man ein Auto braucht. Danach zwei Häuser aus unserer Auswahl.
São Miguel: Santa Bárbara und WHITE im Vergleich
Dunkler Sandstrand im Norden, Felsküste im Süden: Santa Bárbara und WHITE liegen auf derselben Insel, bieten aber unterschiedliche Tage am Meer.