Milde Reiseziele im Winter: Azoren, Marokko und Mallorca im Vergleich

Reise

Milde Reiseziele im Winter: Azoren, Marokko und Mallorca im Vergleich

20. Oktober 2026 · 6 Min · Redaktion CINCIN

Foto: La Sultana Oualidia

Azoren, Marrakesch, Oualidia oder Mallorca? Vier milde Reiseziele im Winter im Vergleich – mit Wetter, ausgewählten Hotels und Tipps für unterwegs.

Mittags draußen essen, ohne sich gleich wieder nach drinnen zu wünschen. Im Januar durch einen Garten laufen. Ein paar Tage an einem milderen Ort, ohne Sommer zu erwarten. Zwischen Dezember und Februar werden es an unseren vier Zielen nachmittags im Mittel 16 bis 21 Grad. Wer schwimmen möchte, sollte auf einen beheizten Pool achten. Ins Meer gehen eher die Abgehärteten.

São Miguel, Marrakesch, Oualidia und Mallorca bieten vier unterschiedliche Möglichkeiten, dem Winter zu entkommen. Wir vergleichen Wetter, Ausflüge und ausgewählte Hotels – und sagen auch, wo Regen, kalte Abende oder eine Saisonpause dazugehören.

Wo ist es im Winter mild? Die vier Ziele im Vergleich

  • São Miguel, Azoren: die gleichmäßigsten Temperaturen, auch die Nächte bleiben im langjährigen Mittel mild. Dafür regnet es am häufigsten. Häuser: Santa Bárbara an der Nordküste und WHITE an der Südküste.
  • Marrakesch: die wärmsten und trockensten Nachmittage, aber kalte Abende. Haus: Berber Lodge im Olivenhain südlich der Stadt.
  • Oualidia, Atlantikküste: mild und ausgeglichen, mit etwas mehr Regen als Marrakesch. Haus: La Sultana Oualidia an der Lagune.
  • Mallorca: am kühlsten, am Flughafen Palma mit im Mittel ein bis zwei Frostnächten pro Wintermonat, dafür die kürzeste Anreise und im Februar die Mandelblüte. Haus: Es Racó d’Artà in den Hügeln bei Artà.
Dezember bis Februar im langjährigen Mittel (1991 bis 2020)
ZielNachmittagNachtRegen pro MonatDatengrundlage
São Miguel17–18 °C12–13 °C87–153 mm, 11–15 RegentagePonta Delgada
Marrakesch19–21 °C6–8 °C24–26 mm, 3–4 RegentageMarrakesch
Oualidia19–20 °C8–10 °C48–62 mm, 5–6 RegentageSafi, grobe Orientierung für Oualidia
Mallorca16–17 °C5–6 °C32–47 mm, 5–6 RegentagePalma, Flughafen

Die Werte gelten für die jeweilige Messstation. Für Oualidia gibt Safi, weiter südlich an derselben Küste, nur eine grobe Richtung vor. Als Regentag zählt ein Tag mit mindestens einem Millimeter Niederschlag. Quellen: IPMA für Ponta Delgada, für Marrakesch, Safi und Palma die WMO-Klimanormalwerte (archiviert bei NOAA).

Santa Bárbara liegt an der Nordküste über einem der bekanntesten Surfstrände der Insel. Foto: Santa Bárbara Eco-Beach Resort
Santa Bárbara liegt an der Nordküste über einem der bekanntesten Surfstrände der Insel. Foto: Santa Bárbara Eco-Beach Resort

São Miguel: Thermalbäder und Hotels am Atlantik

Santa Bárbara liegt an der Nordküste von São Miguel über dem gleichnamigen dunklen Sandstrand bei Ribeira Grande. Im Winter zählt, was drinnen geboten wird: An Regentagen bietet das Spa Massagen und Behandlungen, darunter eine Wassertherapie im beheizten Innenbecken. Dazu kommt Yoga, und die Villen und Retreat Studios haben einen eigenen Whirlpool.

WHITE, das kleine Schwesterhaus, steht wenige Meter über der Felsküste bei Lagoa im Süden der Insel, und jede Suite schaut aufs Meer. Gerade im Winter zählt das: Auch an einem grauen Tag hat man den Atlantik vor dem Fenster, und Behandlungen gibt es in einer Hütte über der Klippe. Wer beide Küsten kennenlernen möchte, teilt den Aufenthalt zwischen den Häusern.

Bei Regen: warmes Wasser.

  • Caldeira Velha: ein Naturdenkmal am Nordhang des Vulkans Fogo, in derselben Gemeinde wie Santa Bárbara, mit eisenhaltigen Becken zwischen 25 und 35 Grad.
  • Parque Terra Nostra in Furnas: Eine vulkanische Quelle mit 42 Grad speist das Thermalbecken im Garten. Das warme Wasser macht Furnas auch an Regentagen zu einem lohnenden Ausflug.

Für einen klaren Tag: eine Wanderung zum Lagoa do Fogo, dem See im Inselinneren. Der einzige ausgewiesene Weg zum Ufer ist hin und zurück gut zehn Kilometer lang; auf dem Rückweg reicht der Blick über die Südküste bis Vila Franca do Campo. Bei tiefen Wolken oder starkem Regen lieber einen anderen Ausflug wählen: Dann sieht man weder See noch Küste, und der Weg wird schlammig.

Mehr zur Insel steht in unserem Beitrag São Miguel: Wo übernachten? und auf der Seite Azoren.

Im Tal von Furnas tritt die vulkanische Wärme der Insel an die Oberfläche; sie speist auch das Thermalbecken im Parque Terra Nostra. Foto: Nuno Antunes / Unsplash
Im Tal von Furnas tritt die vulkanische Wärme der Insel an die Oberfläche; sie speist auch das Thermalbecken im Parque Terra Nostra. Foto: Nuno Antunes / Unsplash
WHITE steht an der Südküste bei Lagoa, Santa Bárbara gegenüber auf der Nordseite der Insel. Foto: WHITE Exclusive Suites & Villas
WHITE steht an der Südküste bei Lagoa, Santa Bárbara gegenüber auf der Nordseite der Insel. Foto: WHITE Exclusive Suites & Villas
Die Bäume des alten Olivenhains blieben beim Bau der Lodge stehen; zwischen ihnen verbringt man die warmen Mittagsstunden. Foto: Berber Lodge
Die Bäume des alten Olivenhains blieben beim Bau der Lodge stehen; zwischen ihnen verbringt man die warmen Mittagsstunden. Foto: Berber Lodge

Marrakesch: Sonnige Nachmittage, kalte Abende

Tagsüber sitzt man zwischen den alten Olivenbäumen, abends haben die Zimmer Heizung und Kamin. Die Berber Lodge bei Oumnass, südlich von Marrakesch, passt zu einer Winterreise, bei der sich Tage in Marrakesch mit Nachmittagen außerhalb der Stadt abwechseln. Die Küche kocht ein Tagesmenü nach dem, was der Markt hergibt, teils mit Gemüse aus dem eigenen Garten.

In der Stadt liegen in der Medina, seit 1985 Welterbe der UNESCO, die Koutoubia-Moschee und der Platz Jemaa el-Fna. Den Jardin Majorelle besucht man am besten zur Mittagszeit, wenn es am wärmsten ist; gleich daneben liegt das Musée Yves Saint Laurent.

Vom Steg des Hotels geht der Blick über die Lagune von Oualidia, ein Feuchtgebiet von internationaler Bedeutung für Zugvögel. Foto: La Sultana Oualidia
Vom Steg des Hotels geht der Blick über die Lagune von Oualidia, ein Feuchtgebiet von internationaler Bedeutung für Zugvögel. Foto: La Sultana Oualidia

Oualidia: Wintertage an der Lagune

La Sultana Oualidia liegt zwischen der Lagune und dem Atlantik. Für den Winter zählt vor allem der beheizte Innenpool im Spa; dazu hat jedes Zimmer eine eigene Terrasse mit Whirlpool.

Das Hotel bietet das ganze Jahr eine Vogelbeobachtung auf der Lagune an, mit Führer und Boot oder Kajak; zu sehen sind unter anderem Reiher, Löffler, Kormorane und Flamingos. Einen Tagesausflug wert ist die portugiesische Festungsstadt Mazagan in El Jadida an der Küste Richtung Casablanca, seit 2004 Welterbe der UNESCO, mit ihrer alten Zisterne. Mehr Tipps stehen in unserem Beitrag Oualidia in Marokko.

Die Lagune von Oualidia lässt sich auch im Winter mit dem Boot oder Kajak erkunden. Foto: Anas Ettaoudi / Unsplash
Die Lagune von Oualidia lässt sich auch im Winter mit dem Boot oder Kajak erkunden. Foto: Anas Ettaoudi / Unsplash
Wenn der Atlantik zum Baden zu kühl ist, bleibt der beheizte Innenpool im Spa von La Sultana. Foto: La Sultana Oualidia
Wenn der Atlantik zum Baden zu kühl ist, bleibt der beheizte Innenpool im Spa von La Sultana. Foto: La Sultana Oualidia
Es Racó d’Artà liegt in den Hügeln im Nordosten Mallorcas, am Naturpark Llevant; im Februar blühen auf der Insel die Mandelbäume. Foto: Es Racó d’Artà
Es Racó d’Artà liegt in den Hügeln im Nordosten Mallorcas, am Naturpark Llevant; im Februar blühen auf der Insel die Mandelbäume. Foto: Es Racó d’Artà

Mallorca: Ruhige Fincas und Mandelblüte

Auf Mallorca ist der Winter die ruhigste Zeit des Jahres. Es Racó d’Artà verteilt sich in den Hügeln bei Artà um eine alte Finca am Naturpark Llevant. Für kühle Tage gibt es Behandlungen im Spa, und das separat gelegene Haus Sa Finqueta hat einen Kamin.

Der Februar ist auf Mallorca der Monat der Mandelblüte. In Son Servera, nicht weit von Artà, findet dann die traditionelle Messe Firó de la Flor d’Ametller statt. Bei Regen lohnen die Tropfsteinhöhlen an der Ostküste: die Coves d’Artà in der Bucht von Canyamel und die Coves del Drach in Porto Cristo, wo zu jeder Führung ein Konzert auf dem unterirdischen See gehört.

Das zweite Haus aus unserem Beitrag Mallorca ohne Trubel, Can Ferrereta in Santanyí, macht ab Mitte November Saisonpause und kommt erst im März wieder infrage. Mehr zur Insel auf unserer Seite Mallorca.

Welches Reiseziel passt zu welchem Wintermonat?

  • Dezember, mit Weihnachten und Silvester: São Miguel, Marrakesch oder Oualidia.
  • Januar: Marrakesch für trockene, warme Nachmittage, São Miguel für milde Nächte, mit Regen.
  • Februar: Marrakesch mit im Mittel knapp 21 Grad am Nachmittag, Mallorca zur Mandelblüte oder São Miguel.
  • März: alle vier Ziele; auf Mallorca kommt Can Ferrereta in Santanyí dazu.

Vor der Buchung

Nicht jedes Haus ist den ganzen Winter über buchbar. Wo der Kalender keine Zimmer zeigt, heißt das nicht automatisch, dass geschlossen ist; dann lohnt eine direkte Anfrage.

Verfügbarkeit im Winter 2026/27
HotelZielWinterzeitraumGeprüft
Santa BárbaraSão MiguelDezember 2026 bis März 2027 buchbar07.10.2026
WHITESão MiguelDezember 2026 bis März 2027 buchbar07.10.2026
Berber LodgeMarrakeschDezember 2026, Januar und Februar 2027 buchbar07.10.2026
La Sultana OualidiaOualidiaDezember 2026 und ab März 2027 buchbar; für Januar und Februar 2027 direkt anfragen. Aufenthalte 23. Dezember 2026 bis 3. Januar 2027: Anzahlung wird nicht erstattet07.10.2026
Es Racó d’ArtàMallorcaFebruar 2027 buchbar; für Dezember 2026 und Januar 2027 direkt anfragen07.10.2026
Can FerreretaMallorcaSaisonpause ab Mitte November 2026. Im Buchungskalender wieder ab 4. März 2027 buchbar07.10.2026

Vor der Reise

Das Musée Yves Saint Laurent ist mittwochs geschlossen, die Coves del Drach am 25. Dezember und 1. Januar. Die Vogelbeobachtung bei La Sultana kostet 2.300 Dirham pro Paar.

Quellen (28), geprüft am 7. Oktober 2026
  1. IPMA: Klimanormalwerte Ponta Delgada, Observatório Afonso Chaves (1991 bis 2020)
  2. WMO-Klimanormalwerte 1991 bis 2020 (NOAA NCEI)
  3. WMO-Klimanormalwerte 1991 bis 2020: Marrakesch
  4. WMO-Klimanormalwerte 1991 bis 2020: Safi
  5. WMO-Klimanormalwerte 1991 bis 2020: Palma de Mallorca, Flughafen Son Sant Joan
  6. Santa Bárbara Eco-Beach Resort: Website
  7. WHITE Exclusive Suites & Villas: Website
  8. WHITE Exclusive Suites & Villas: Wellness
  9. Azores Tourism: Caldeira Velha
  10. Parque Terra Nostra
  11. Azores Tourism: Wanderweg Lagoa do Fogo
  12. Berber Lodge: Essen
  13. Berber Lodge: Buchungsseite (Zimmerausstattung)
  14. UNESCO: Medina von Marrakesch
  15. Jardin Majorelle
  16. Musée Yves Saint Laurent Marrakech
  17. La Sultana Oualidia: Website
  18. La Sultana Oualidia: Vogelbeobachtung
  19. La Sultana: Reservierungs- und Stornobedingungen
  20. UNESCO: Portugiesische Stadt Mazagan (El Jadida)
  21. Es Racó d’Artà: Website
  22. Es Racó d’Artà: Spa & Wellness
  23. Es Racó d’Artà: Reservierung
  24. Can Ferrereta: Website
  25. Small Luxury Hotels: Can Ferrereta
  26. Illes Balears Travel: Son Servera
  27. Coves d’Artà
  28. Coves del Drach: Zeiten und Preise

In unserer Auswahl

Die Hotels dazu

Alle Hotels

Azoren entdecken →Marrakesch & Atlas entdecken →

Journal

Weiterlesen

Alle Beiträge